Mostrando entradas con la etiqueta respeto. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta respeto. Mostrar todas las entradas

jueves, 3 de mayo de 2018

Elmer


Mckee,  David (1997),   Elmer.  Trad.  Montserrat Paz,  Vigo: Xerais [32 pp. ]    
(ISBN: 9788483021491)



Breve descripción del formato y contenido de la obra.  Álbum ilustrado de formato rectangular (20x24 cm), con encuadernación de tapa dura. En la portada aparece el protagonista de esta historia, el elefante multicolor Elmer. El fondo de la portada también cuenta con muchos colores, por lo que Elmer prácticamente se funde en él. Esto contrasta con las ilustraciones que aparecen a lo largo de la obra, en las que observamos un fuerte contraste entre Elmer y los demás personajes.  El título aparece en la parte superior de la cubierta, escrito en letras mayúsculas y centrado. Está escrito en un tono negro, para que destaque en la colorida portada. A lo largo de la obra, Elmer es representado utilizando infinidad de colores, mientras que con el resto de personajes predominan los tonos grises, hasta que al llegar al final de la obra se cambian las tornas: ahora es Elmer el dibujado con tonos grises, mientras que todos sus compañeros aparecen con una amplia variedad de tonos e incluso formas. Este recurso sirve para contar la historia de Elmer, un elefante multicolor que un día se aburre de ser diferente y decide pintarse el cuerpo de color gris como el resto de elefantes. Es un libro escrito en gallego recomendado para niños y niñas de 4 a 6 años.

Potencialidades educativas.  En este cuento se trabaja un tema fundamental para cualquier edad, como es la autoestima. Elmer aprende a quererse tal y como es y descubre que lo que en realidad les gusta a los demás de él es su interior y no su aspecto físico. Es más, al final de la historia descubrimos que a los demás personajes también les gustaría parecerse un poco a Elmer. Con esta obra también se trata el tema de la diversidad y se hace mucho incapié en que cada persona es diferente, como Elmer, pero que eso no tiene porqué ser malo, sino todo lo contrario, la diferencia nos enriquece a todos.

Recursos
Vídeos de Youtube:
Reseña:
Lectura online:

Etiquetas. autoestima, diversidad, amistad, inclusión, respeto, álbum ilustrado, David McKee
Autoría. (Paula López Núñez, Inés Montes Carbajales, Raquel Otero Táboas, Nerea Pérez Lago, Ariana Pérez Rodríguez)

miércoles, 2 de mayo de 2018

Frederick


Lionni, Leo, Frederick, Pontevedra: Kalandraka, 2005, [40 pp], (ISBN 978-84-933759-1-1).

Breve descripción. O autor e ilustrador desde conto Leo Lionni, naceu en Amsterdam (Holanda) e doutorouse en economía, pero mostraba grande interese polo deseño gráfico. Frederick unha obra recomenda a partir dos catro anos, relata a historia dunha familia de ratiños recolle provisións e todos traballan, agás Frederick, que aparentemente non fai nada. Pero sen que os demais o saiban, el tamén se aprovisiona: raiolas de sol, cores, palabras. Cando chega o inverno, os seus compañeiros recoñecen que a súa misión poética fora esencial para que os ratos sobrelevaran mellor a crueza da estación invernal. E así Frederick é aceptado tal e como é. Leo Lionni é un dos pioneiros do álbum ilustrado moderno.  Na cuberta podemos ver o ratiño protagonista que dá nome a esta obra, todo o álbum presenta un fondo branco e ilustrado.

Potencialidades educativas. Un dos temas que aborda o relato é a individualidade, o descubrimento e a aceptación da propia identidade. Frederick é poeta e demostra que, á súa maneira, tamén achega ao colectivo. O artista non se presenta commo un ser automarxinado, senón como alguén necesario para os demais. Fronte á importancia do traballo, Frederick reivindica a necesidade de alimentarse de máis cousas que palla e noces. Frederick pode parecer egoísta. Lonxe de recriminarlle a súa aparente pasividade, os veciños respectano e teñen curiosidade por ese mundo que, finalmente, agradecen.

Recursos de interese.

Vídeoconto

Actividades

Etiquetas. Coolaboración, Individualidade, Aceptación.

Autoría. Xoubiñas (Nuria María Serodio Pérez, Sara Vázquez Montes, Cristina Vidal García)

¿Somos amigos?


Fernández Rey, Anabel. ¿Somos amigos?, ilust. Anabel Fernández Rey. Libros para soñar, Pontevedra: Kalandraka, 2016.[40 pp.] (ISBN: 978-84-8464-997-7)


Breve descrición. É un álbum ilustrado dirixido a pre-lectores e primeiros lectores sobre a construción  da amizade entre un neno e un oso, dous personaxes moi diferentes, pero que poden ser complementarios si se axudan mutuamente. Na cuberta aparece a ilustración dos dous protagonistas,  o neno nun columpio e o oso ao seu carón presenta  tons cromáticos moi suaves. O texto é moi repetitivo e acompañase de ilustración, polo que a súa lectura é de carácter textual e visual. 
Mención ao VIII Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado. Anabel Fernández Rey, ilustradora e autora da obra, naceu na Arxentina estudou Produción e Realización Audiovisual. Dende hai máis de dez anos realiza animación dixital e deseño para proxectos artísticos, publicitarios, sociais e educativos. Colabora en programas onde a educación, a comunicación e a expresión artística involucran a nenos e as nenas.

Potencialidades educativas. Esta obra ofrécenos a posibilidade de tratar dende os tres anos de idade outros valores aparte da cooperación e a amizade, como pode ser a diferencia que existe e a diversidade e que aínda que non todos somos iguais podemos levarnos ben e entendernos.

Etiquetas. Cooperación, Amizade, Diversidade, Sentimentos, Emocións, Respecto.

Autoría. Xoubiñas (Nuria María Serodio Pérez, Sara Vázquez Montes ,Cristina Vidal García)

martes, 1 de mayo de 2018

Malena Ballena


MALENA BALLENA
Resultado de imagen de malena ballena
Cali, Davide, Malena Ballena, ilust. Sonja Bougaeva, España: El Zorro Rojo, 2017, [32 pp.], (ISBN: 9788492412594).

Breve descripción del contenido y formato. Malena Ballena es un álbum ilustrado cuyo título llama a primera instancia la atención debido a la rima establecida entre los dos nombres. Se trata de una historia de lucha contra los complejos y los cánones de belleza establecidos por parte de la sociedad. Así, la protagonista es una niña regordeta, por lo que cuando se tira en la piscina siempre se forma una gran ola, motivo por el cual los demás se ríen de ella. Un día el monitor de natación le dice que piense en lo que quiere ser y, a partir de este consejo, nuestra protagonista descubrirá que es capaz de hacer todo lo que se proponga, dejando sin palabras a los compañeros que anteriormente se habían reído de ella. Esta historia de carácter lineal se basa en una estructura que se nutre fundamentalmente de la reiteración de una misma acción, en este caso, de las burlas hacia la protagonista Malena. Esto se transmite a través de un lenguaje que es adecuado tanto para el público infantil como para los niños/as de primaria debido a la sencillez del vocabulario y a la capacidad que tiene para transmitir los valores que presenta el texto. Además emplea un diálogo en el que se incluyen numerosas metáforas. En cuanto a las ilustraciones, se disponen a lo largo de ambas páginas y son alegres, vivas y adecuadas a todo lo que se dice en el texto, sirviéndole por lo tanto como complemento.

Potencialidades educativas. Malena Ballena es una obra en la que la educación emocional cobra un papel importante, puesto que en la protagonista se refleja una difícil situación que muchos niños/as viven día a día. Así, sirve para trabajar la autoestima y la importancia de valorarnos a nosotros mismos, tomando conciencia de que si queremos podemos.

Recursos de interés.
Vídeocuento:
Representación Colegio Sagrado Corazón Chanmartín: https://www.youtube.com/watch?v=VtBXLPCE4ZQ

Natalia García Meijueiro

O patiño feo



O PATIÑO FEO
Resultado de imagen de o patiño feo
Andersen, H. C., O patiño feo, ilust. Ana Sande, Manuela Rodríguez (adapt.), Pontevedra: Kalandraka, 2005, [40 pp.], (ISBN: 978-84-8464-525-2).
Breve descripción del formato y contenido. Este cuento clásico, adaptado al gallego, es uno con los que más se trabaja en educación infantil. Gracias a la lectura de este cuento podemos abordar la educación emocional con nuestros alumnos/as, ya que ofrece numerosas situaciones en las que las la tristeza, las burlas, las faltas de respeto, el medio… se hacen presentes. El protagonista de esta historia es rechazado tanto por sus hermanos como por su madre por ser diferente a los demás y por este motivo decide irse lejos. Después de irse, sufrirá diferentes burlas por parte de otros animales, se encontraría con cazadores…, pero a pesar de todas estas adversidades el patito feo logra salir de ellas con valentía hasta que finalmente descubre quien es: un hermoso cisne. Esta historia se basa en una estructura clásica y emplea un lenguaje que se adecua tanto al público infantil como a un público más adulto. Con un narrador en tercera persona y a través del diálogo se buscan transmitir los valores que marca la historia. Esto se debe también a las ilustraciones empleadas, que dispuestas a lo largo de toda la página, ayudan a realizar una lectura complementaria al texto, siendo identificativas en cada momento.

Potencialidades educativas. A través de este cuento le podemos enseñar a niños/as lo importante que es querernos a nosotros mismos, independientemente de si eres diferente o no a los demás. También sirve para trabajar la tolerancia, el respeto, la necesidad de quererse y apoyarse, e incluso la resolución de conflictos y la importancia de superar los problemas que vayan surgiendo, sin rendirse. Por último, el alumnado aprende que, si no pertenecemos a la cultura dominante, acabarás siendo rechazado y discriminado, conociendo las características de la sociedad estratificada en la que vivimos.

Recursos de interés.
Videocuento:
Dramatización O patiño feo:


Natalia García Meijueiro

Rosa caramelo


ROSA CARAMELO
Resultado de imagen de rosa caramelo kalandraka
Turin, Adela, Rosa Caramelo, ilust. Nella Bosnia, trad. Xosé Ballesteros, Pontevedra: Kalandraka, 2012, [40 pp.], (ISBN: 978-84-8464-799-7).

Breve descripción del contenido y formato. Rosa Caramelo narra la historia de una manada de elefantas, que viven aisladas en un jardín repleto de anémonas y peonías, para que, alimentándose de ellas, puedan conseguir el color de piel característico de las elefantas: el color rosa. Todas ellas lo iban logrando excepto la protagonista de la historia que, a pesar de no dejar de comer estas plantas, su piel continuaba siendo gris. Esto es motivo de reproche por parte de sus padres, los cuales la acusan de ser rebelde, de no esforzarse… perdiendo ya las esperanzas de que su hija se volviera de ese color tan deseado. Será a partir de aquí cuando la elefanta comience a disfrutar de su libertad jugando en la hierba, comiendo frutos y despojándose de todos los adornos que debía llevar: los lazos, los zapatitos… Finalmente, todas las elefantas sintieron envidia y acabaron tanto elefantes como elefantas haciendo lo mismo. Esta historia de estructura discursiva tradicional (presentación – nudo – desenlace) se asienta en un lenguaje adecuado tanto a los alumnos de educación primaria como al público infantil, a pesar de que para éste existen términos un tanto complejos tanto para leer como para comprender. Las ilustraciones acompañan en todo momento a la lectura, destacando la apariencia física que se busca lograr en las elefantas (los adornos de color rosa, los tacones…), de tal forma que los lectores con sólo ver la ilustración se dan cuenta de las diferencias existentes entre elefantes y elefantas, y como en éstas últimas predomina el canon de belleza establecido por la sociedad. Asimismo, estas ilustraciones están dispuestas por ambas páginas y se caracterizan por ser vivas y coloridas.

Potencialidades educativas. A través de esta lectura no sólo podemos trabajar aspectos de la educación emocional como pueden ser la autoestima o el autoconcepto, sino que también nos ayuda a trabajar un elemento tan importante como es la igualdad entre niños y niñas, utilizando para ello como protagonistas a animales. Gracias a esta lectura podemos hacer que nuestro alumnado reflexione acerca de los cánones de belleza impuestos por la sociedad, así como las cuestiones de género.

Recursos de interés.
Vídeocuento:
Actividades:

Natalia García Meijueiro

sábado, 28 de abril de 2018

Todos somos especiales



Maguire, A. Todos somos especiales. Ilust. Sheyla Lucas. Trad. Yanitzia Canneti, León: Editorial Everest, 2009, [36 pp.], (ISBN: 84-441-4235-2).

 
Breve descripción do formato e do contido: Álbum ilustrado de formato 21 x 19, con encadernación en cartoné e tapa blanda. A cuberta, de gran riqueza cromática, presenta imaxes de nenos/as , e distintos animais sobre un fondo en cor azul. Todos diferentes entre eles pero cada un ten algo especial. Tamén aparece nun recadro con fondo verde, o título do libro, en letras grandes e en cor vermello,  e o nome da autora. Na contracuberta, aparece un pequeno resumo do libro e o título. Nún recadro, hai unha ilustración que recrea a escena de nenos e nenas abrazando o globo terrestre. No interior do álbum, atopamos ilustracións de carácter figurativo, de gran calidad cromática. Cada páxina conta con imaxes e cún breve párrafo armonizado onde riman a segunda e a cuarta estrofa. En canto ó contido, móstrase que, todos somos especiais e únicos, non hai ninguén igual. Unhas persoas teñen uns gustos e outras, teñen outros diferentes, pero todos somos especiais e únicos.
Potencialidades educativas: A través deste álbum podemos introducir aos nenos e ás nenas no coñecemento de que non todo o mundo é igual a eles mesmos e ás persoas que os rodean, pero esas diferenzas son as que nos fan especiais e únicos, polo que debemos aceptarnos tal e como somos. Nós, como docentes debemos potenciar o valor e respeto pola diversidade. Fomentaremos o respeto cara os demáis, independentemente da súa cor, dos seus gustos e preferncias, etc.

Autoría: Prímulas: Sonia Álvarez García, Mónica Planet Márquez.

Etiquetas: Diversidade, respeto, autoestima.