O
PATIÑO FEO
Andersen, H. C., O
patiño feo, ilust. Ana Sande, Manuela Rodríguez (adapt.), Pontevedra: Kalandraka,
2005, [40 pp.], (ISBN: 978-84-8464-525-2).
Breve descripción del formato y contenido. Este cuento
clásico, adaptado al gallego, es uno con los que más se trabaja en educación
infantil. Gracias a la lectura de este cuento podemos abordar la educación
emocional con nuestros alumnos/as, ya que ofrece numerosas situaciones en las
que las la tristeza, las burlas, las faltas de respeto, el medio… se hacen
presentes. El protagonista de esta historia es rechazado tanto por sus hermanos
como por su madre por ser diferente a los demás y por este motivo decide irse
lejos. Después de irse, sufrirá diferentes burlas por parte de otros animales,
se encontraría con cazadores…, pero a pesar de todas estas adversidades el
patito feo logra salir de ellas con valentía hasta que finalmente descubre
quien es: un hermoso cisne. Esta historia se
basa en una estructura clásica y emplea un lenguaje que se adecua tanto al
público infantil como a un público más adulto. Con un narrador en tercera
persona y a través del diálogo se buscan transmitir los valores que marca la
historia. Esto se debe también a las ilustraciones empleadas, que dispuestas a
lo largo de toda la página, ayudan a realizar una lectura complementaria al
texto, siendo identificativas en cada momento.
Potencialidades educativas. A través de
este cuento le podemos enseñar a niños/as lo importante que es querernos a
nosotros mismos, independientemente de si eres diferente o no a los demás. También
sirve para trabajar la tolerancia, el respeto, la necesidad de quererse y
apoyarse, e incluso la resolución de conflictos y la importancia de superar los
problemas que vayan surgiendo, sin rendirse. Por último, el alumnado aprende
que, si no pertenecemos a la cultura dominante, acabarás siendo rechazado y
discriminado, conociendo las características de la sociedad estratificada en la
que vivimos.
Recursos de interés.
Videocuento:
Dramatización O patiño feo:
Natalia García Meijueiro
No hay comentarios:
Publicar un comentario