O soño de Matías

Lionni, Leo, O soño de Matías, ilust. Leo Lionni, col. “Libros para soñar”, Sevilla: Editorial Kalandraka, 2013. [32pp], (ISBN 978-84-8464-794-2)

Breve descripción do formato e contido. A obra que nos encontramos a continuación ten unhas dimensións de 22 X 27,5 cm e estructúrase en 36 páxinas. Este pequeno conto é perfecto para os mais pequenos. Matías é un pequeno rato que non ten moi claro o que dedicarse cando sea maior. Ten a influenza da súa familia, unha familia inmersa na pobreza, que quere que sexa médico, pero él non o ten moi claro. É nunha pequena excursión a un museo cando se da conta de que quere ser pintor. Esta visita ó museo cambialle a vida e lle abre as portas a un mundo cheo de cores e formas. Nese momento dase conta de que o seu soño é viaxar e expoñer as súas propias obras en salas de prestixio internacional.

As ilustracións son acorde ó libro, xa que son ilustracións moi descriptivas cheas de diferentes cores e diferentes técnicas.

Potencialidades educativas. Esta obra é perfecta para introducir ó alumnado no arte, na interpretación das formas é dos cores. Así coma coñecer os diferentes lugares onde o arte é parte primordial da súa cultura.

Recursos de interese.

https://es.slideshare.net/yrgs27/el-sueo-de-matas (conto online)

https://www.youtube.com/watch?v=Jy2FPEHcUF8

http://creandoideasmallen.blogspot.com.es/2014/03/el-sueno-de-matias.html (traballo na aula)

http://sonandocuentos.blogspot.com.es/2013/01/el-sueno-de-matias.html (blog)

Autoría: Patricia A. Gerosa Moretti

Maruja Mallo "Mulleres bravas da historia"

Ribeiro, Elvira, Maruja Mallo, ilust. Eva Agra, Santiago de Compostela: Urco Editora, 2017, col. "Mulleres bravas da historia" [32 pp.], (ISBN: 978-84-16121-823).

Breve descrición do formato e contido: Libro infantil ilustrado de tapas brandas que presenta na súa cuberta unha imaxe de Maruja Mallo rodeada de espigas que nos fai recordar a súa obra “O canto das espigas”. As súas ilustracións interiores son de carácter figurativo con cores vivos, ocupando ambas páxinas nas que van representando momentos da vida de Maruja Mallo desde a súa infancia ata a súa etapa adulta. O texto está narrado en terceira persoa, onde a narración aparece sempre nun recadro de color malva e en ocasión recadros pequenos de cor verde para aclarar algún termo. Este libro representa un dos libros da colección “Mulleres bravas da nosa historia”. O argumento trata de cómo foi transcorrendo a vida de Maruja, aínda que o seu nome real é Ana María. Así mesmo relátase o seu traslado en 1922 a Madrid coa súa familia e entra a estudar na Real Academia de Belas Artes, coincidindo con Salvador Dalí e se introduce no ambiente do surrealismo e da Xeración do 27.

Potencialidades da obra: Esta obra ofrece un recurso literario que lles amosa a nenos e nenas as historias e logros de mulleres, neste caso a de Maruja Mallo, pero poderiamos introducir outras mulleres que fixeron historia tanto de España como do mundo. Así mesmo, permite traballar as diferentes profesións e tratar cuestións relacionadas co xénero das persoas que as exercen.

Recursos de interés:

Proposta didáctica:

 http://proyectomatematicasyarte.blogspot.com.es/2016/03/maruja-mallo-una-artista-del-27.html

Imaxes para futuras propostas didácticas: https://www.pinterest.es/pin/449867450252265002/ https://www.pinterest.es/pin/162622236521301520/

Etiquetas: Mulleres con historia, Maruja Mallo, arte.

Autoría: Mujeres en la historia (Mª Cristina Vidal Martínez, Andrea García Revuelta, Paula Rey Diz e Helena Lemiña Gómez).

Max, el artista

Max, el artista

Deuchars, Marion, Max, el artista, Madrid: Maeva Young, 2017, [32pp],  (ISBN: 9788416690800).

Breve presentación del contenido y formato. Esta historia, que conforma el primer álbum ilustrado de Deuchars, busca transmitir la necesidad de querernos y aceptarnos a nosotros mismos. Para ello utiliza a Max, un pájaro que se sentía triste por culpa de las burlas que recibía por parte del resto de animales, ya que se reían de sus patas delgadas. Debido a eso Max intenta cambiar, pero nada funciona, por lo que decide que cada día se pintará el pico de una forma. A partir de ese momento, a Max ya no le importaban las burlas, puesto que se sentía seguro de sí mismo, aceptando su propio cuerpo.

Esta historia, que se sostiene en el relato de un narrador en tercera persona y el diálogo de sus actores, utiliza un lenguaje sencillo, adecuado al público infantil, el cual llama la atención visualmente debido a la disposición que tiene en la página.

Las ilustraciones se plasman sobre un fondo blanco y son muy naif (como si de dibujos infantiles se tratasen). Están llenas de colores vivos y aportan una lectura complementaria al texto, pues inciden en los aspectos relevantes que narra la historia.

Potencialidades educativas. Este álbum no sólo nos permite trabajar la autoestima, el autoconcepto, la importancia de respetarnos y aceptar las diferencias, sino que también permite tener un primer contacto con el mundo del arte ya desde infantil, puesto que a lo largo de la historia se van a ir mencionando pintores como Matisse.

Recursos de interés.

https://www.unpapaenpracticas.com/max-el-artista-marion-deuchars/

Natalia García Meijueiro

De que cor é un bico?

Bonilla, Rocío, De que cor é un bico?, ilust. Rocío Bonilla, trad. María Solar, España: Algar Editorial, 2017, [32 pp.] (ISBN:9788491420590).

Breve descrición do formato e o contido. Este álbum ilustrado preséntanos a Minimoni e o seu gusto pola pintura. A Minimoni gústalle retratar as cousas da súa vida nos seus debuxos, pero un día atopase cun problema, non sabe de que cor pintar un bico. Na búsqueda da cor perfecta fai un percorrido por todas as cores que coñece, sinalando os aspectos positivos e aspectos negativos que lle atopa a cada cor, até encontrar a representación perfecta.

A voz encargada de traer esta historia -dende o principio até o fin- é a da protagonista, o que lle da moito dinamismo a historia, dado que é ela mesma a que nos conta que lle gusta e que non de cada cor. O texto transcríbese en pequenos parágrafos de dúas liñas -algúns un pouco máis amplos- e cunha mestura heteroxénea de letra: as palabras chave -coma as cores ou as sensacións que lle transmite- están escritas cunha fonte que parece a man e o resto da oración con outra máis sinxela -tipografía estándar de ordenador-. As cores e os tamaños da letra tamén varían, dependendo do momento e da palabra a que nos esteamos a referir no conto -creando unha harmonía co texto descrito-. O vocabulario empregado é axeitado para idade a a que vai dirixida o conto (5+), dado que comenta aspectos da contorna das crianzas. É un texto claro e conciso que, xunto coas ilustración, mergúllate na historia da protagonista.

A cuberta amosa á protagonista nun primeiro plano rodeada por botes de pintura e demais utensilios artísticos nun fondo branco -o que fai destacar os detalles e darnos unha pequena idea da idea do libro-. As gardas do libro tamén transmiten unha mensaxe: móstranos á protagonista en diversas posicións pintando ou pensando. As ilustracións que acompañan a historia son esenciais, posto que van acompañando ó conto de forma precisa e radiante, debuxos sinxelos que inducen ós pensamentos da protagonista. Destacar o deseño da protagonista que é moi natural e sen caer nos estereotipos de xénero, tendo un aspecto realista dentro da visión figurativa de personaxe de conto. As ilustracións parecen estar feitas con lapis de cores e as cores empregadas van en función da cor descrita no texto.

Potencialidades educativas. Este conto pode enfocarse para traballar diversas temáticas, pero a máis importante é o achegamento a intelixencia emocional e a capacidade crítica. Cun personaxe subversivo como é Minimoni -dada súa estética e os seus gustos refrexados no conto- podemos traballar a rotura dos estereotipos nas nenas e nos nenos e a importancia de investigar e razoar.

Recursos de interese.

Obra dixitalizada en castelán:

https://www.youtube.com/watch?v=piMTb7JINZU

Mostra do libro en castelán:

            https://www.algareditorial.com/tl_files/pdfs/fragmentos/De-que-color-es-un-beso_FR.pdf

Libro dispoñible en euskera:

https://www.amazon.es/Zein-koloretakoa-musu-%C3%81lbumes-ilustrados/dp/8491420606

Blog de interese:

https://refugiodecrianza.com/2018/02/27/de-que-color-es-un-beso-rocio-bonilla/

Páxina da autora:

http://www.rociobonilla.com/

Autoría. As pegadas (Jorge Fernández, Nuria Fernández, Tamara Duarte, Alba Corredoira, Carolina Ramiro, María C. Conde)