Darabuc (Gonzalo García), Sopa de nada, ilust. Rashin Kheiriyeh,
trad. Marisa Nuñez, Pontevedra: OQO, 2010, [44 pp.], (ISBN: 978-84-947756-1-1).
Breve descrición do formato
e contido. Este texto narrativo
aparece nun volume de tapas duras, que se caracteriza por incluír unhas
ilustracións sinxelas, nas que os personaxes dan a impresión de malvados, xa
que van vestidos de negro e con lentes escuras. A súa historia procede dun
conto popular, Sopa de pedras, e
relata o sucedido a tres pillos que, como en moitas das fábulas, están
representados por animais. Os dous pícaros son unha zorra e un gato que chegan
ao palacio de Xan Rata e piden comida. Levado pola súa avaricia, méntelles e
dilles que non ten nada, porque é pobre. Os pícaros non lle cren e ofrécense
para facer unha sopa prodixiosa, unha sopa de pedras que está boisíma. Pouco a
pouco, van pedíndolle ingredientes para que saiba mellor. Finalmente, enganan a
Xan que acaba comendo as pedras da sopa, mentres que os pícaros comen os outros
ingredientes. A maior parte do texto confórmano o diálogo entre os personaxes
que se asenta na reiteracións dunhas mesmas fórmulas para solicitar novos
alimentos que incorporar á sopa, o que convida o lectorado a participar na
cocreación da historia.
Potencialidades educativas. Con esta obra podemos abordar cos rapaces e rapazas as medidas e as
receitas, así como outros moitos aspectos relacionados cos ingredientes, a
disposición dos utensilios (garfos, pratos...) nunha mesa e o saber comportarse
nela. Tamén posibilita traballar a oralidade, a través das expresións e ditos
que aparecen no conto: “Son pobre como unha cesta sen pan e unha pita sen
plumas”, aos que poden engadir outros traídos das súas casas.
Recursos de interese.
Unidade
didáctica:
Vídeo dunha actividade realizada a partir da súa lectura:
Etiquetas. Álbum ilustrado,
alimentación, avaricia, astucia.
Autoría. Pulgariñas (Ana Salgado
Pazos, Alicia Vidal Peneireiro, Cecilia Solla Vázquez e Tatiana Viéitez Losada).
No hay comentarios:
Publicar un comentario