Coas mans baleiras

Tortosa, Ana, Coas mans baleiras, ilustr. Cecilia Varela, trad. Laura Rubio, Pontevedra: OQO editora, col. O, 2010,[36pp.], ISBN: 978-84-9871-236-0.

Breve descrición do formato e contido. Álbum ilustrado de tapas duras, que inclúe na súa cuberta un fondo de cor azul. Sobre el aparece o deseño dunha nena acompañada de suxestivos elementos mariños: un temón, un peixe, e os tentáculos dun suposto polbo. Nel recóllese o nome da autora e da ilustradora. A figura da nena está trazada con formas redondeadas e viste roupas características do ámbito mariño, como son unha camisa branca, un pantalón de raias e uns tenis azuis. O carácter alegre da nena tamén se recolle na disposición e forma das grafías do propio título, que contrasta co seu significado: Coas mans baleiras. A contracuberta segue recollendo o mesmo ceo azul, ademais dun tentáculo sobre o que está un gato negro. A súa beira están dous peixes como se estivesen saltando.

As formas redondeadas e unha ampla paleta de cores pasteis danlle corpo á proposta ilustrativa das páxinas interiores, que amplifican o universo mariñeiro desta obra. Ao mesmo tempo que favorecen a comprensión do relato recollido no texto, introducen novos elementos que intensifican o carácter lúdico desta historia como é ese polbo que ocupa diferentes posicións e funcións. A partir da entrada dun narrador en terceira persoa a nena protagonista asume a voz que trasmite esta historia que recende a mar. Alba vai á casa do seu amigo Mario que está de aniversario. De camiño busca algún agasallo, pero dáse conta de que o seu amigo ten todo o que se lle ocorre. Polo que chega sen nada, ao que Mario lle responde que ela é o mellor agasallo.

A tipografía varia no seu tamaño en función da importancia que a autora dálle ás palabras.

Potencialidades de la obra para educación infantil: Este álbum serve para facer fincapé na importancia do cariño e a amizade e non tanto nas cousas materiais.

Autoras: SQRUPS (Ángela López Ferradás, Miriam Rodríguez Martínez, Valeria Vázquez Martiñán, Laura Veiga Darriba).