Cuando un elefante se enamora

Cali, Davide, Cuando un elefante se enamora, ilust. Alice Lotti, trad. Ana Sancho Rosales, Madrid: Anaya Editora, 2016, [32 pp.], (ISBN: 978-84- 698-0853-5).

Breve descripción del formato y del contenido. Estamos ante un álbum ilustrado. En la cubierta podemos ver un elefante cogiendo flores con la trompa. Posado sobre una de las flores que permanecen sin arrancar, se encuentra un pajarito amarillo. Todas las flores son iguales, únicamente se distinguen en que unas son naranjas y otras rosas. Centrado en la parte superior se encuentran los nombres del autor y de la ilustradora, y debajo de estos el título del cuento, ambos en color negro y en mayúscula. Todo esto se halla sobre un fondo blanco. En la contracubierta aparece un pequeño texto introductorio que comienza con la siguiente pregunta  “¿Qué ocurre cuando un elefante se enamora?” y acaba con la frase “Pero cuando menos se lo espera…”. De nuevo están presentes las mismas flores naranjas y rosas, pero esta vez, en vez de un pájaro amarillo como en la cubierta, aparece una mariposa del mismo color volando. Centrado en el borde inferior vemos el nombre de la editorial y debajo la página web de esta misma. Las ilustraciones son sencillas y delicadas y su presencia no es abusiva. Los textos son muy breves, con frases cortas y palabras sencillas. Este álbum nos muestra lo que le ocurre a un elefante cuando cae perdidamente enamorado de una elefanta. Relata una historia simpática y muy tierna que a las niñas y niños les puede entretener y divertir mucho, ya que el protagonista de la historia ejecuta acciones inusuales para un elefante. Es un cuento ideal para explicarles a los más pequeños lo que es estar enamorada o enamorado, y lo necesario que es expresar los sentimientos y no sentirse nunca avergonzado de ellos.

Potencialidades educativas. Con este cuento podemos trabajar los elefantes, qué tipo de animales son, dónde viven, qué comen, etc. Además podemos introducir también el tema del amor y el enamoramiento, intentando explicarle al alumnado lo que esto supone. A partir de la historia debemos explicarles a las niñas y niños la importancia de expresar los sentimientos y de no reprimir nuestras emociones. En base a este álbum, también se puede hablar sobre el miedo al rechazo, haciéndoles entender a las niñas y niños que deben creer en ellos mismos y tener confianza. También se puede trabajar la valentía, explicando que es necesario tener coraje y saber dar un paso hacia delante, sin miedo a lo que pueda ocurrir.

Autoría. Amorosiñas (T. Alfaya, R. Castro y P. Collazo).