Isern, Susanna, Kiwi, un paxaro máis ben raro, ilust. Rebeca Luciani, trad. María Alonso Seisdedos, España: Edicións La Fragatina, col. “Lo Mullarero”, 2014, [32 pp.] (ISBN: 9788416226160).
Breve descrición do formato e contido.
Kiwi, un paxaro máis ben raro
preséntase como un álbum ilustrado de tamaño 26x24 cm de tapas duras. A cuberta
é de cor azul con diferentes debuxos de flores en tons vivos como o laranxa, o
amarelo e o fucsia, aparecendo no centro o protagonista, Kiwi. A contracuberta ten
a mesma cor azul e aparece a sombra do protagonista do conto. O interior tamén está
cheo de cores rechamantes e a letra que sostén a historia é branca. As
ilustracións do interior seguen os mesmos cores que as da cuberta do conto,
aparecendo o protagonista e os diferentes personaxes en cada páxina.
O
encargado de transmitila é un narrador en terceira persoa, cuxa voz se combina
coa dos diálogos entre os personaxes principais. Kiwi é un paxaro diferente aos
demais que coñece no lugar onde vive. El é distinto, xa que só dorme, non lle
gusta o sol… e o seu mellor amigo é un rato. Un día aparece o rumor de que é un
paxaro, aínda que el non o sabe. Non é quen de voar e, malia que o intenta, fracasa.
Todo o bosque é coñecedor disto, o que lles provoca unha gran satisfacción aos
seus habitantes, porque o queren comer. Así Furón, Gato Bravo e Falcón tentan
darlle caza, pero Kiwi, grazas ao seu olfacto e sagacidade, pode escapar. Ao
final resulta que Kiwi é un paxaro tan temible como unha aguia, a pesar de que
non é igual ao resto dos paxaros.
Potencialidades educativas.
Este conto protagonizado por animais ensínanos a importancia de ser diferente e
como os máis fráxiles incluso poden superar as súas propias expectativas e as
dos demais. Kiwi non é como os demais paxaros e a súa diferenza líbrao da súa
propia desaparición. Sen dúbida, Kiwi, un
paxaro máis ben raro é unha mostra literaria e ilustrativa exquisita para
mostrarlle ao alumnado o valor da diferenza e a necesidade de apreciar todo
aquilo que nos rodea.
Recurso de interese.
Blog
que fala do conto:
Vídeo
sobre o conto:
Etiquetas. Álbum ilustrado, diversidade, autoestima, Kiwi, un paxaro máis ben raro, Susanna Isern e Supermaestras.
Autoría. Supermaestras
(Carolina Lloret González, Marta Pérez Solla, Alejandra Rodríguez Cavallé,
Malena Sánchez Gándara e Laura Vázquez Ramil).
