Para onde imos cando desaparecemos?

Minhós, Isabel, Para onde imos cando desaparecemos?, ilust. Madalena Matoso, trad. Anaír Rodriguez, Vigo: Xerais, col. Infantil y juvenil – Pequeño Merlín- Albums, 45, 2016 [48 pp.] (ISBN: 978-84-9914-962-2)

Breve descrición do formato e contido. Cada persoa diche cousas diferentes sobre o lugar para onde imos cando desaparecemos. Pero, se reparamos nas cousas do mundo, podemos obter moitas máis ideas. Aínda máis posibilidades. Observemos entón..., os calcetíns, as pozas, as pedras ou as nubes. Que nos poderán dicir sobre a gran pregunta que da título a este libro?

O primeiro que nos chama a atención do libro é o título no cal aparece unha das palabras cortada, o cal moi incomprensíbel dado que non é lóxico que un titulo este cortado a metade.

O lo longo do libro en todas as ilustracións atopamos trazos negros de bastante grosor que atravesan espazos amplios de branco ou outras formas de cores. Se nos fixamos con atención dámonos conta de que os trazos negros van desde unha solapa a outra formando un camiño a seguir que se va bifurcando o longo das páxinas e volvéndose a unir.

No referente a historia, nos recorda algo que parece que todos esquecemos e é que nada dura por sempre, que as cousas chega un momento que teñen que desaparecer. O libro trata de explicar de maneira sutil algo que ningún adulto nos atrevemos a explicar os nenos de forma aberta, a morte, pero ofrecéndolles varias posibilidades sen centrarse nunha resposta concreta xa que cando desaparecemos…

“Podemos ir a sitios incribles (coma os calcetíns). Podemos subir ata o ceo (coma os charcos de auga). Podemos formar praias (coma a area). Podemos volver outra vez (coma as nubes). Podemos no ir a ningures e quedar sempre aquí (coma o sol)”

Potencialidades educativas. Con esta obra podemos traballar cos nenos o tema da morte, pero ademais diso tamén se poden traballar outros temas como o ciclo da auga e a formación das nubes ou a erosión das rocas.

Autoras: PUMA (Uxía Lojo Pouso, Andrea Martinez Costas, Paula Moares Piñeiro, Alba Nieto da Costa, Montserrat Santibáñez Varela)